Aurélie's+translation+project


 * Video** : []

From 0.51 to 1.40 :

__**English**__ : This is Mont Kilimanjaro 30 years ago.. and last year. With an decade, there will be no more snow in Kilimanjaro. This is really not a political issue, so much is a moral issue. Temperatures increases are taking place all over the world and that's causing stronger storms. This is the biggest crisis in the history of this country. Last August. Early this morning, hurricane Katrina slam at the New Orleans. Did the planet betray us ? or did we betray the planet ? Is it possible that we should prepare against other threats beside terrorism ? From Paramount Classics, comes a film that it shocks audiences everywhere they've seen it.

__**French**__ : C'est le mont Kilimanjaro il y a 30 ans.. et l'année dernière. Dans 10 ans, il n'y aura plus de neige sur le Kilimanjaro. Ce n'est vraiment pas un problème politique, c'est un problème moral. L'augmentation des températures prend place dans le monde entier et cela cause de fortes tempêtes. C'est la plus grande crise dans l'histoire de ce pays. En Août dernier.. Tôt ce matin, l'ouragan Katrina a fait rage à la Nouvelle-Orléans. La planète nous a t-elle trahie ? ou avons-nous trahis la planète ? Est-il possible que nous devons nous préparer contre d'autres menaces en plus du terrorisme ? Paramount Classics ont fait un film qui choque le public n'importe où est-ce qu'ils le voient.

__**French Articles**__ :

About Hurricane Katrina : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ouragan_Katrina http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/KatrinaNewOrleansFlooded.jpg http://fr.wikipedia.org/wiki/Cons%C3%A9quences_de_l%27ouragan_Katrina_sur_la_Nouvelle-Orl%C3%A9ans

About the Kilimanjaro : http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilimandjaro http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Mt._Kilimanjaro_12.2006.JPG http://www.kilimandjaro-fr.com/bibliotheque/guillaume_calu/kilimandjaro-avant_maintenant.jpg

About Global Warning : http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9chauffement_climatique http://esamultimedia.esa.int/images/EarthObservation/arctique%20all_H%20.jpg

__**Word List**__ :

A decade : une décennie = 10 ans An issue : un problème To betray : trahir Threats : menaces