Raffaello's+translation+project

English : 1.40 to 2.29 :The Artic is experiencing faster meltdown. If this were to go, sea level worldwide will go up twenty feet. This is what will happen in Florida, around Shanghai home to fourty millions people , here around Calcutta , sixty millions. Here is maybe happening, the World Trade Center would more than being underwater. Think of the impact of the couple hundred thousands refugees and then imagine a hundred million. (This summer...) We have to act together to solve this global crisis. (...nothing is scarier than the truth). Our hability to live is what is at stake.

French : L'Arctique est en train de fondre de plus en plus vite. Si ceci venait à se perpétuer, le niveau des mers mondial augmenterait d'un peu plus de six mètres. Voici ce qui arrivera en Floride, autour de Shanghai hébergeant quarante millions d'habitants et ici autour de Calcutta comptant soixante millions d'habitants. Ceci est peut-être en train de se produire autour du World Trade Center dont le niveau de la mer pourrait être surélevé. Songez aux répercussions sur les deux cent mille réfugiés et imaginez-en donc cent millions. (L'été prochain...) Nous devons unir nos forces pour résoudre cette crise mondiale. (...nul ne sera plus terrifiant que la vérité). Notre patrimoine vital est en voie d'extinction.

__**Words list**__ : - storm = tempête - hurricane = ouragan - fonte = meltdown - refugees = réfugiés - global warming = réchauffement climatique - warning = avertissement - toxic scraps = déchets toxiques - mounts = montagnes - sea level worldwide = le niveau de la mer mondial - ozone layer = couche d'ozone - dryness = sécheresse - terrorism = terrorisme - sure death = mort certaine